5 annoying things in shops!

 Juce sam bila do grada nesto poslovno. Kada sam zavrsila sa obavezama imala sam dovoljno vremena da razgledam sta ima po buticima, prodavnicama, mislim da sam usla u svaku radnju. Pa da ne duzim vise, evo 5 stvari koje su me jako nervirale: ☺

1. Izvolite, mogu li da vam pomognem?

Pa lepo od vas sto pitate, ali ako mi bude bila potrebna pomoc pitacu vas. Kada udjem u market ili butik dovoljno je samo da kazu zdravo i dozvole da lepo razgledamo.

2. Uhode me.

Nervira me sto zaposleni u radnjama prate svaki nas korak. Necu vam nista ukrasti, ne brinite! Mislim i pored video nadzora i sistema protiv kradje boje se da im nesto ne ukrademo. To bas ume da mi pokvari raspolozenje i vise se ne vracam u tu prodavnicu.

3. Zvakaca guma umesto kusura.

 Da, to obicno rade u lokalnim samoposlugama. Mislim necu se obogatiti od tih 5 dinara, ali opet to mi je nekako jako nepristojno.

4. 1999 dinara.

Nema prodavnice u kojoj ovakve cene ne postoje i naravno nemaju taj jedan dinar da vrate. Zamislite samo koliko oni zarade, pa to nije humano.


 

5. Snizenje.

Vidim u izlogu pise totalno snizenje, udjem u butik majica sa 2799 na 2499 dinara. Da bas veliko snizenje.

I oni misle da ce tako rasprodati letnju kolekciju. Sigurno.

I to bi bilo to. Znam da je kratko, ali ovo sam pisala cisto iz zabave.  Verujem da i vas nervira nesto od ovoga. Do sledeceg posta cao! ♥:)

--------------------------------------------------------------------

Here are 5 things that really annoying me while I'm in shopping:

1. How can I help you?

No, thank you. If I need help, I'll ask you. It's enough just to say hello and leave us to look round.

2. Follow every our step.

 No, I won't steal anything. I mean, and besides cameras and anti-theft system employer have to follow every our step. Just leave me alone if you want to have a good sell.

3. Chewing gum instead of change.

I don't know how is in your country, but here in Serbia in local shops they give us chewing gum instead of change. I mean, that five dinars worth nothing, but show some respect, be polite.

4. 1999 dinars.

This price really annoying, there is no shop where this price don't exist. And of course they don't have that one dinar to give back. Just think how much money they earning. That's not human!

5. Sale.

 Total sale in a shop window, go in shop and see shirt from price 2799 on 2499. Yeah, very big sale, and they think they gonna sell summer colection with this prices. Yeah, sure.

And that's it for this post. I know it's short, but I think some of this annoying you too. :)♥

Fall in love with your body!

Tvoje telo. Tvoj osmeh, tanke usne, krupne oci, pege na licu, taj celulit na tvojim butinama i tvoj stomak. Ne dopada ti se to? Ne. Tako sam i mislila. A znas zasto? Zato sto nemas samopouzdanja. Zelis savrseno telo kao devojke iz Hollywood-a. Ne, niko nije savrsen. Veruj mi, nema devojke na ovom svetu koja nema celulit, cak ni one najmrsavije. Ne zelis da obuces svoj kupaci kostim jer se stidis svog tela. Skrivas se u tamnim pantalonama jer ne volis svoje noge. Stavljas previse pudera kako bi sakrila par bubuljica na celu.

Ali cemu sve to? Zasto citav zivot biti incognito zbog tih malih stvari koje smatramo jako bitnim?

Tvoja kilaza. Ne ostavljas na miru svoju vagu. Imas male grudi, gledas druge devojke i zadajes sebi jos vise kompleksa. Ne dozvoljavaj to sebi!

Ti si jedna divna osoba koja nema dovoljno samopouzdanja i zbog toga propusta najbolje dane u svom zivotu. 

Osvrni se oko sebe. Videces koliko ima devojaka koje su malo gojazne i uzivaju u zivotu, izlaze, nose sta god pozele, nalaze dobre frajere. To je zato sto su pune samopouzdanja i ne zele da menjaju nesto sto vole. Podigni glavu devojko! Pogledaj se u ogledalo i reci da si divna devojka i da volis nacin na koji izlgledas. Jer, prvo ako ti samu sebe ne zavolis onda kako mozes da ocekujes da te drugi vole. Sta ti se najvise dopada na tvom telu? Mora da postoji nesto i trudi se da to i istaknes. Izadji iz svoje kuce podignute glave, stici samopouzdanje! I onom decku za kojim trenutno ludis pokazi ko si ustvari. Daj mu doznanja da ti se svidja. Smej se! Kada neko vidi uvek nasmejanu osobu pozelece da je bolje upozna. Ti najbolje znas ko si i kakva si i ne dozvoli da drugi sude o tebi na osnovu tvog izgleda. 

Zaboravi na depresiju, zatvaranje u sobi i uporedjivanje sa drugim devojkama!

Svakodnevno govori sebi u ogledalu da si lepa i da volis sebe takvu kakva jesi!

I sama znas koliko je devojaka uspelo u svome zivotu iako su gojazne. Danas vise nije in biti anoreksican.

Mnoge poznate dame su dokazale da su krupnije devojke mnogoo privlacnije.

I jos jednom ti ponavljam da najpre moras zavoleti sebe, svoje telo ako zelis da uspes u svom zivotu i steknes dosta samopouzdanja!

I poslusaj pesmu na kraju posta! ☺ 

 

Your body. Your smile, thin lips, big eyes, freckels on your chicks, cellulite on your thighs and your stomach. You don't like that? No. I thought so. And do you know why? Because you're not self-confident. You want your body to be perfect like girls' from Hollywood. Bealive me, there is no girl on this planet without cellulite.

You don't want to wear your swimsuit because you are emberesing of your body. You're hiding in dark pants because you don't like your legs. You covering your face with too much face powder just to hide your acnes.

But why? Why to be incognito whole entire life because of those little things which are very important to you?

 Your weigh. You just can't leave that scale alone. Your small breast are giving to you complex.

Don't allow it to yourself!

You're just one beautifull girl who is no self-confident and you keep missing best days in your life.

Turn around you! You can see many of girls who are obese but still enjoy in their lifes, they're going out, wear everything they want and have good boyfrends. That's because they're very confident! They want to change nothing about them. Raise your head girl! Look in the miror and tell yourself  that you're beautiful girl who love herself. If you don't love yourself, you can't expect from others to love you. What's the best thing on your body? There have to be something you really like. Get out from house with raised head. Get confidence. And to boy who you really like show that you are into him. Smile. When someone see that you are always with smile on your face he would love to meet you better. You know the best who you are and what you are so don't let someone to judge you based on your look. 

Forget about depression, locking in your room and compering with other girls.

Every day tell yourself that you're beautiful and that you love yourself just the way you are.

And once again, start love yourself if you want to be successful in life and get confidence!

And enjoy in this song which will really make you feel better! ☺

Polyvore.com-Current obsession

Ovih dana postala sam pravi zavisnik od kompjutera. Naime, protekle nedelje moj dragi Google Chrome dozvoljavao mi je da udjem na svega par sajtova, nisam mogla cak ni da pretrazujem, ali hvala Bogu sada je to popravljeno pa ne mogu da se odvojim od svojih omiljenih sajtova. Gotovo sam sve vreme za kompjuterom,pa u kuci stalno prigovaraju na moj online zivot, ali to je samo privremeno.☺

Nego da se vratim na temu posta. Sada kada su mi konacno dostupni svi sajtovi, pronasla sam jedan jakooo zanimljiv sajt Polyvore.com tako da sam potpuno opsednuta njime. Mnogi vec znaju za njega, ali ako ne znate Polyvore je sajt na kome kreirate svoje kolaze iz oblasti mode, enterijera i umetnosti i stravaaa je. ☺

Pa ako zelite da podelite svoju kreativnost sa drugima onda je ovaj sajt kao stvoren za to.☺

Pa evo nekih kolaza koje sam napravila proteklih dana, a vi napisite dole u komentarima koji vam se najvise dopada. ☺

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Ako zelite jos kombinacija pogledajte OVDE ☺


So, this days I'm totally obsessed with site Polyvore.com. It's so cool site where you can share with others your creativitys in the area of fashion, art and interior and I really recommending this to you! ☺

Extra-mundane pancakes!

 

Mali je broj stvari koje umem da spremim u kuhinji, ali palacinke definitivno najbolje znam da napravim. Zato sam htela da sa vama podelim svoj recept za dobre palacinke. :)

Recept je isti kao i za sve palacinke 2 jaja, brasno, ulje, mleko ili voda (najbolje je da to bude mineralna voda jer ce biti mekse), prstohvat soli, ali pored toga ja sam dodala i kasicicu-dve cimeta i meda i boju za hranu. Inace boja je bila plava, ali ovde na slikama se vidi da je zelena. Kada sam ih ispekla izgledale su kao od plastike napravljene pa ih je moja sestra nazvala "vanzemaljske palacinke". :)

 

Kada sam bila mala najukusnije su bile palacinke sa secerom ili dzemom, a sada postoje stotine razlicitih namaza za palacinke bilo da su slatke ili slane. Ja obozavam ove slatke. :)

Evo nekih primera cime da premazete vase slatke palacinke:

-Nutella (plazma, banana) nikada necemo biti ravnodusni, a jos su sladje sa cokoladnim prelivom.

-Palacinke sa slatkim od jagoda su bozanstvene. Prvi put sam ih probala kod komsinice, ukus neodoljiv. :)

-Palacinke sa pudingom od vanile. 

-Med, cimet i mleveni keks.

-Torta od palacinki namazanih kremom, a onda premazane slagom-divno.

-Slatka pavlaka i seckano voce (npr. banane, ananas, jagoda)

 

There are a few meals I know to prepare in kitchen, but pancakes are my best.

Recipe is standard 2 eggs, flour, milk or mineral water, oil, and a bit of salt, but for tastier pancakes I also add cinnamon and honey. If you want pancakes in color just add food color.

 I made a blue pancakes, but here on pics they are green. Live they look plastic and totally like from other planet, so my sister named them "extra-mundane pancakes". :)

Here are a couple of ways how to cover your pancakes:

-Nutella, banana and plasma biscuit.

-Pancakes with strawberry syrup.

-With vanilla pudding. :)

-Honey, cinnamon and minced biscuit.

-Pancakes with nutella, covered with wipped cream.

-Sweet cream and chopped fruits (banana, strawberry, pineapple) :)

 

Hot day!

Danasnji dan bio je, ja mislim, najtopliji do sada. Ziva u sobnom termometru nije se spustala ispod 30-og podeljka, a mogu misliti koliko je tek napolju stepeni bilo. Ni onaj ventilator u mojoj sobi nije uspeo da rashladi prostoriju, ali hvala onom vocu i hladnim sokovima sto su pomogli da ne dehidriramo. :) Kako se vi rashladjujete? :D

Ali ako ostavimo vrucinu po strani, dan i nije bio tako los. Najpre sam se opustila uz dobru muziku, pocela sa citanjem nove knjige, jela lubenicu koja je bila sladja nego ikada :D, a kada je vec palo vece odigrala i partiju badmintona sa sestrom i da, bez komaraca ni ovo vece nije moglo proci.

Ne znam stvarno sta bih drugo dodala, izgubila sam inspiraciju za pisanjem, ali evo par slika snimljenih tokom nedelje. :)

Knjiga iz Blic zena za 200 dinara se prilicno isplati, pocela sam sa citanjem i nije tako losa :)

Moj pas Snoopy :)

Novi prsten :)

So, today's day was the hotest day this year, I think. In the house was +30 all day. But all in all, this day was pretty good. First I was enjoy in loud music, then start to read a new book, eat very tastey wotermelon and when sun set I played one round of badminton with sister. That's it, I don't know what anathor to say, have a nice evening! :)

First date!

Decko s kojim se vec duzi period dopisujes konacno te je pozvao na sastanak. Ali ti imas veliku tremu jer ce ti to biti prvi date, ne znas kako da se ponasas, sta da obuces, o cemu da pricate... Pa evo par saveta o tome u nastavku posta. :)

Ne kasni! Don't be late!

Ne bi ni ti volela da tvoja simpatija kasni na sastanak. Zato isplaniraj svoje vreme potrebno za spremanje, da li je to dva ili citavih pet sati nebitno je. Dva-tri minuta kasnjenja je prihvatljivo, ali ne i citavih sat vremena.

And you won't want your crush to be late, right? So, plan your time for prepering for date. Two or three minutes lateness is ok, but not full an hour.

Ne budi opsednuta sobom! Don't be obsessed with yourself!

Nemoj se svakih pet minuta gledati u svoje ogledalce da bi proverila je li tvoja frizura ok, da li ti se maskara razmazala ili da bi stavila novi sloj sjaja za usne, jer nista od toga tvoj buduci decko ( :D ) nece primetiti.  Budi opustena i trudi se da vreme provedis sto bolje mozes.

Stop watching in your mirror every five minutes just to check is your hair and mascara ok or to put lip gloss, because your feature boyfriend won't notice anything of that. Relax and enjoy in time with your crush!

Ostavi svoj telefon! Leave your phone!

Ista situacija kao sa ogledalcetom. Ako stalno gledas u svoj telefon, proveravas Instagram i odgovaras na poruke, decko ce steci pogresno misljenje o tebi. Sigurno ce pomisliti da je tebi dosadno sa njim i da si nezainteresovana. Zato je najbolje da ugasis svoj telefon.

If you permanently watch in your phone, checking your Instagram and messages, the boy will be think that you are boring spending time with him. So turn off your phone.

Postavljaj pitanja! Do ask questions!

Nemoj biti osoba koja stalno cuti i na pitanja odgovara samo sa da i ne! Nemoj mu govoriti o svojim drugaricama, o svadji sa njima. Njega to sigurno ne zanima! Postavljaj i ti pitanja, saznaj sta voli, koji je njegov hobi..pokazi mu tako da si zainteresovana. Ono sta ne smes da ga pitas jesu njegove bivse devojke i neke intimne stvari. 

Don't be the one who is just keep silent and answer on questions with yes or no. Do not talk about your friends and fights with them, he is not into that. Do ask questions about what he likes, his hobbies, but not about his exes and intimme stuff.

Sta da obuces? What to wear?

Mada mislim da mi devojke najvise obracamo paznju na ovo pitanje sta da obucem? Pa odgovor je jednostavan-ono u cemu se najprijatnije osecas. Ako nosis odecu u kojoj neces moci disati, hodati ili jesti bice ti veoma neprijatno. Kako je sada leto sigurno ces pozeliti da nosis kratku haljinu ili suknju, ali obrati paznju na njihovu prakticnost, ne bi volela da citav sastanak provedes u ispravljanju haljine? Potrudi se da odecu uklopis i sa vasim aktivmostima. Npr. ako ste se dogovorili za voznju rolera u parku onda sigurno ne trebas nositi suknjicu. Sorts, majica, starke, duza letnja haljina ili sandale izbor je na tebi, izaberi i neki lep lancic ili mindjuse.

What to wear is girls' biggest problem, but the answer is pretty simple-wear something that is comfy and cozy. Think about clothes' practicality, you don't want to spend your date in clothes in wich you can't breath, walk or eat. Think about the place you will go, you won't wear a skirt if you have bike riding. Shorts, T-shirt, converse, long summer dress, sandals its your choice, you can also use any necklace, earrings.

Make-up

Ne preteruj sa sminkom. Leto je, znojis se i smetace ti sva ta sminka na tvom licu. Zato se opredeli za sto prirodniji izgled. Senke neutralnih ili pastelnih boja, malo maskare, balzam ili tanak sloj sjaja za usne bice sasvim dovoljno, puder ti nece trebati. Ne zaboravi da te je decko pozvao na date zato sto mu se svidjas takva kakva jesi, zato nema potrebe za tolikom sminkom. :) I ne zaboravi na parfem, nanesi ga na vratu i kosi, neka ne bude previse jak, i momci vole kad devojke lepo mirisu. :)

It's summertime, you're sweating so you don't need too much makeup on your face. Make yourself look natural. Use eyeshadow in pastel or natural color, a little of mascara, balsam or lip gloss and that's enough. Remember, he called you to go out because he likes you just the 

way you are, so be natural. Don't forget parfum, put on your neck and hair. :)

Goodbye

Kraj vaseg prvog sastanka, lepo ste se proveli, bolje upoznali i sada te je on zagrlio i ocekuje poljubac. Ali ti jos uvek nisi spremna za taj korak, sta tada? Onda mu daj jedan poljubac u obraz i nece biti nista pogresno. Igraj se tako sa njim, bice vam zanimljivije.

The end of your first date, you have a great time, he gives you a hug and waiting for your first kiss but you're not ready yet, what now? Just give him a kiss in cheek, it won't be wrong. :)

And just be who you really are and feel confident!

Favorite youtuber!

Dok iscekujem pocetak finala Wimbledon-a evo jednog kratkog posta. :)

Nikada nisam bila obozavalac youtubera, jednostavno niko od njih nije mogao privuci moju paznju. Dok citam druge blogove vidim da dosta vas prati youtubere pa ih i ja pregledam cisto da vidim sta rade, o cemu pricaju...Ali svi su nekako slicni, sve devojke uglavnom govore o sminci, o modi i nekako mi to vise nije bas originalno (nemojte me sada shvatiti pogresno, cenim svaciji rad, ovo je samo moje misljenje).

Ali pre nekih sigurno meces i po dana odgledala sam jedan Yassestain-ov video i bila sam odusevljena njegovim radom. Ja sam i ranije pored brata gledala par njegovih snimaka ali to je bilo pravo mucenje.

Sada skoro svake veceri pre spavanja barem pola sata gledam njegove videe. Jako mi se svidja jer je zabavan, imao smisao za humor i svi njegovi snimci su smesni, jednostavno i da ih odledam 76 puta bice zabavni i smesni. Pa ako stvarno zelite da se dobro nasmejete gledajte Yassetstaina! :)

Ovo su moji top 5 omiljeni Yasserstain klipovi:

1.  Yasserstain vs SrpskiTutorijali

                                       

2.  Biti dobar drug

                                        

3. 5 stvari koje mrzim kod roditelja

                                          

4. Stvari koje niko ne izgovara  1,2,3,4,5 (ne mogu da se odlucim samo za jedan :D )

                                          

5. Kako ne uciti.

                                         

I to bi bilo to! Do sledecek posta cao! :D

I've never been into youtubers since two months ago when I saw Yassestain. He is serbian youtuber, very funy and creative. If you love fun and laugh then watch him (and if you know serbian language) :D.

First kiss!

Sta mozes da ocekujes od prvog poljupca? Sta je najvaznije u poljupcu? Kako sa rukama, koliko mora trajati? Saznaj u nastvku posta. :)

Dodje vreme i za taj cuveni prvi poljubac. Toliko treme i panike oko toga i na kraju se ispostavi da to i nije toliko strasno i jos traje prekratko.

5 glavnih pravila:

1. Usne moraju biti nezne.

Namazi ih medom, pa nakon par minuta isperi usne.

2. Tvoj dah mora biti svez.

Zato koristi zvakace gume ili pepermint.

3. Budi opustena.

Tremu zaboravi kuci i bez panike!

4. Ne zaboravi da dises!

5. Smesi se.

Ako se smesis izmedju poljupca daces mu doznanja da ti se svidja i bices opustenija.

10 not allowed stvari:

◘ Zaboravi na ljubljene ako nisi oprala zube!

◘ Nikako ne upotrebljavaj jezik!

◘ Ne otvaraj previse usta!

◘ Zvakaca guma u ustima nije dozvoljena!

◘ Ispucale usne uopste nisu provlacne!

◘ Debeli sloj sjaja na usnama-nikako!

◘ Neprijatan zadah iz usta odmah ce ga odbiti!

◘ Glasno mljackanje!

◘ Previse pljuvacke!

◘ Pogrbljen stav!

-Kako s rukama? Fizicki kontakt je sastavni deo poljupca. Mozes ga dodirivati po kosi, vratu, po rukama, zagrliti ga oko struka...Samo prati svoju intuiciju u ljubavi ne postoje greske.

-Nacin na koji te ljubi moze otkriti neke stvari o njemu. Ako prati tebe i tvoje pokrete znaci da mu je bitno da obe strane budu zadovoljne i da uzivaju. A ako prati samo sebe znaci da je sebican.

-Da li mu se svidja nacin na koji se ljubis saznces po govoru njegovog tela. Ako zajedno sa tobom ucestvuje u ljubljenu znaci da mu se dopada, u suprotnom pokusaj da porazgovaras sa njim, saznaj sta on voli.

-Tebi se ne dopada nacin na koji se on ljubi. Razgovaraj sa njim, kazi mu sta ti se ne dopada i budi pristojna.Nema razloga da se stidis, ako mu iskreno ne kazes onda ce biti problem i tebi i njemu.

-Ako nesto pogresno ucinis sta tada? Moras da shvatis da u ljubavi nema gresaka, imaj samopouzdanja.

Kada "prezivis" prvi poljubac shvatices da to i nije toliko strasno i znaj da nisi jedina koja je uzbudjena i koja ima tremu, i decko je nervozan kao i ti cak i ako to ne pokazuje.

I jos par stvarcica......

Niko nije savrsen kada se prvi put ljubi, i tvoj partner ce biti nervozan cak i ako mu to nije prvi put.

Ne ocekuj poljubac kao na filmu, moras da dodjes do vazduha i trajace kratko.

I  veruj u sebe i opusti se! :)

Here are 5 main rules about kissing: your lips have to bi softly (use honey), fresh breath is compulsory (use peppermint), be relaxed, don't forget to breath, put smile between kisses ( you'll feel comfortable and show that you like him).

10 not alowed things:

-Forget about kissing if you didn't brush your teeth.

-Don't use your tongue.

-Don't open your mouth too much.

-Chewing gum in mouth-not allowed.

-Chapped lips are not attractive.

-Thick layer of gloss on lips- absolutely no.

-Bad breath will immediately reject him.

-Loud squelch!

-Too much saliva!

-Stooped posture!

◘What to do with your hands? Just follow your intuition, you can touching him at his hair, neck, arms, or put your arms around his waist.

◘The way he kissing you can tell you something about him. If he follow your body motions it means he really enjoying, but if he follow only his needs- he is selfish.

◘You don't like the way he kissing you. Well, talk with him, tell him what you don't like about that, be polite.Don't be shy, if you keep that it won't be good.

◘What if you do something bad? In love there are no mistakes, just bealive in yourself and follow him.

And do not expect first kiss to be perfect, you won't be the only one who is nervous, your partner will be too, even if he does not show that. Do not expect kiss like on movies, it will be too much short.

The most important thing is to be relaxed and to bealive in yourself! :)

BIKINI TIME!

Leto, sunce, plaza...Konacno je doslo vreme da pokazes svoje telo i prosetas u svom novom kupacem kostimu. :D Pa evo par saveta koji ce ti pomoci da lakse izaberes idealan kupaci kostim na osnovu tvoje gradje tela. :)

Tvoje telo je oblika pescanog sata/Hourglass shaped body

Ovakav oblik tela karakterisu istaknuta ramena i kukovi, a uzi struk. Ako imas ovakav oblik tela onda si prava srecnica. Tebi gotovo svi modeli kupacih kostima savrseno odgovaraju. Ako zelis da naglasis svoje obline izaberi dvodelni kupaci i to onaj ciji je top u obliku trougla. Pozeljno je da kupaci kostim bude cvrst i sa printom.

If your body is in hourglass shape characterized by proportional breasts and hips with narrow waist,  you are so lucky girl. You can wear any kind of swimwear, but if you want to add accent on your curves, choose swimwear wich top is triangl. You should choose the one which is sturdy and with print.

Tvoje telo je oblika kruske/Pear shaped body

Uzak struk, siri bokovi i male grudi karakterisu telo oblika kruska.. Ako si pripadnica ovakvog tela, izbegavaj jednodelne kostime i opredeli se za dvodelne ciji je top upecatljiv, jarkih boja, zanimljivih dodataka i printova, a donji deo neutralan i jednobojan.

Narrow waist, wide hips and small breasts-that's the pear shape. If your body have this shape, you have to avoid one-piece swimwear and choose the one with two-pieces which top is with vibrant colors, showy prints and interesting additions, and the bottom neutral and whole-coloured.

Tvoje telo je ravno/Straight body type

Ovakvo telo podrazumeva jednaku sirinu kukova i ramena, nema izrazenih oblina. Ako se opredelis za dvodelni kupaci izaberi onaj cija su oba dela istog dezena kako bi izbegla naglasavanje jednog dela, a odvlacila paznju sa drugog. Izbegavaj kupace kostime bez bretela. Sto se tice jednodelnih modela biraj onaj koji je visoko rezan u struku i sa obe strane ima otvore, tako ces vizuelno smanjiti svoj struk.

If your shoulders and hips are the same width,without curves,  you are straight body type. If you are more for two-pieces swimwear choose the one which both pieces are in the same color/print, avoid those without straps. If you are more one-piece swimwear type then use the one with high cut in waist with opening on both sides.

Tvoje telo je u obliku jabuke/Apple shaped bady

Tanje noge i ruke a zaobljeni stomak i struk su karakteristika ovakve gradje tela. Ako imas ovakvo telo tebi ce najbolje pristajati jednodelni kupaci kostimi. Ali ako si ipak vise za dvodelne onda izaberi model ciji je donji deo upadljiviji i dubok za razliku od gornjeg dela koji treba biti jednobojan i neupadaljiv i sa bretelama.

Thin legs and arms and curve stomach and waist represent apple shaped bady. For you the best choice is one-peace swimwear. But if you want two-pieces swimwear then use the one wich bottom is more showy, deep and with vibrant colors and neutral top with straps. 

I jos jedan savet: biraj kupaci kostim koji je praktican, ne uzimaj onaj koji te previse steze tako da ostavlja tragove po kozi, pa ni previse labav da se ne desi da iz vode izadjes bez svog kupaceg. :D

It's summertime-get ready! :)

Shvatam da je doslo leto kada konacno izadjem iz svojih trenerki i obucem sorts i majicu jarkih boja. :D Ovaj dan bio je sjajan. Konacno je bilo suncano i toplo. Sve vreme sam bila napolju i uzivala u ovom toplom danu posle dugo vremena. Igrala sam se malo "profesionalnog" slikanja, pravila neke diy projekte koje cete videti u nekom od narednih postova. :)

Ovog leta bicu lisena luksuza na moru, ali cu sigurno putovati negde u Srbiji. Posto ce mi more malo nedostajati, odlucila sam da ovaj post bude u duhu leta i mora. :)

U SVOJOJ TORBI ZA PLAZU UVEK MORAS DA IMAS:

◘ Peskir.

◘ Adekvatnu kremu za suncanje.
   Svi volimo preplanulu kozu, ali opekotine od sunca nisu pozeljne.

◘ Flasu vode, sokove, grickalice...
    Od plivanja i jakog sunca sigurno ces odgladniti, napravi i neke ukusne sendvice.

◘ Naocare.
   Zastiti svoje oci od sunca nekim kul mackastim naocarima

PONESI REKVIZITE ZA PLAZU!

Pored suncanja ima i drugih stvari kojima se mozes zabaviti. Ponesi loptu za odbojku na plazi, karte, picigen ili badminton i super se provedi sa drustvom.
Ne zaboravi i neku zanimljivu knjigu i slusalice! :)

Ako si vesta sa loptom, pokazi svoja umeca, mozda tako i upecas nekog decka. :D

BIKINI TIME!

Bilo da je one-piece ili dvodelni kupaci kostim izaberi onaj koji ti najbolje pristaje i koji ce istaci tvoju liniju.
Pruge u teget i beloj boji uvek su pun pogodak. Nikada neces pogrestiti ako za plazu izaberes kupaci kostim sa takvim printom.
Ne zaboravi i na sesire. Osim sto ce upotpuniti tvoj stajling zastitice te i od sunca. :)

*O tome koji kupaci kostim najbolje pristaje tvom telu  bice u narednom postu.

I poslednja, ali ne i manje bitna stvar PONESI DOBRO RASPOLOZENjE! :D

It's summertime, everyone goes on hollyday so I decided to make this post in summer spirit. :)

Stuff you need to have in your beach bag: towel, adequate sunscreen, bottle of water, juice, sandwiches, sunglasses.

Don't forget about requisites, take your ball for beach volleyball, badminton and have fun with your friends.

Also, you can bring a book and your earphones.

Choose your perfect bikini (about which bikini is ideal for your body I'll write in next post).

And the last but not least, bring good mood and have fun! :D

DIY project!

Danas sam odlucila da vam pokazem DIY projekte za koje mislim da su veoma jednostavni i zanimljivi.
 Pa, hajde da krenemo!

Project No.1

Za ovaj projekat sve sto vam je potrebno jeste tegla srednje velicine, ukrasna traka, lepak ili selotejp.

Krenite tako sto cete ukrasnu traku zalepiti pri vrhu tegle, a zatim je spiralno obmotavati oko tegle. Pri dnu je ponovo ucvsrtite lepkom ili lepljivom trakom. U teglu stavite svoje maskare, cetkice i sl.

Teglu mozete ukrasiti i cirkonima, zvezdicama, srcima  itd.

For this project all  you need is a jar, decorative strip and glue or tape. At the top of jar glue a decorative strip and then roll spirall around jar. At the end fix it again with glue/tape. Then put in your mascara,brushes...

You can add and some zircons, stras, hearts etc.

Project No.2

 Napravi "skroviste" za svoj telefon. :)

Za ovaj projekat trebace vam neka stara sveska sa tvrdim koricama, moze biti i neka knjiga ili spomenar, sta god pronadjete u kuci, lenjir, hemijska olovka i skalpel.

Najpre na pocetnoj stranici napravite zaglavlje, otprilike velicine vaseg mobilnog telefona, a zatim pratite ivice i secite skalpelom do poslednje stranice. Kada isecete, izvadite unutrasnjost i ivice oblozite izolir trakom, ja je trenutno nisam imala pa su zato unutrasnje ivice ostale neuredne i hrapave.

Dok sam ovo radila razmisljala sam da ovo i ne mora biti bas za telefon, mozete sakriti i neke svoje stvarcice, novac, neka ljubavna pisamca itd. :D

Moram priznati i da me je ovaj rad i malo umorio jer je bilo naporno seci skalpelom, ali sve u svemu fino je ispalo na kraju. :)

Make "hiding place" for your mobile phone. :)

For this project you need a notebook or book with hard cover, pen, ruler and scalpel. First you need to do is to draw a frame size of your mobile phone and then to cut the inside using a scalpel. When you finish, incase the edges with electrical tape because in that way it will  look better. Besides, you can also put in and your other stuff , money, love letters etc. :D